世界に向けて情報を発信する英語版ホームページ
日本の文化・伝統そして情感を伝えたい
ジョエルでは英語版ホームページの作成、更新、管理を承ります。近年外国人観光客の数が激増しており、今後もこの傾向は続いていきます。リピーターとして日本を訪れる外国人はありきたりの観光地を訪れるのではなく、新しい風景・体験を求めております。彼らはそうした情報をインターネットを駆使して収集しています。ネットで見たと言って山村の小さな寺社を訪れる者もいるくらいです。そのような中、自社の英語版のホームページで情報を発信していくことは大変意義のあることだと思います。また、東京オリンピックに向けてますます観光客の増加が期待でき、当地域も観光の圏内に十分入ってきますので、今から準備をしておくことが重要です。ジョエルでは外国人の目線に立った、日本の文化・伝統・心情が伝わり、かつ見るのもにとって分かりやすいページ作りをコンセプトにしています。
海外への事業展開の第１歩として
英語版ホームページは信用につながります。
グローバル経済の中で、国内市場だけでなく海外市場に目を向け始めている事業主の方が大変増えてきております。英語版のホームページを持つことは海外での取引業者を探す際、相手企業の信用を得る一つのツールとなるでしょう。日本との取引を望んでいる企業にとってもメリットがあります。今後の事業展開を考え、英語版のホームページも運営して行きましょう。
ご依頼から納品までのスケジュール
メールまたはお電話にてお問い合わせ・・・ご依頼の内容等をお伺いします。
↓
お見積り・・・ページの内容、仕様についてご相談の上
大まかな作業行程を作成しお見積りを差し上げます。
↓
ご契約・・・ご契約をする際に、お近くの方は一度お会いしてページの内容に
ついて詳細な打ち合わせを致します。遠方の方はお電話・メールにて
打ち合わせ。
↓
翻訳・ページ作成作業・・・クライアントと連絡を取りながら作業を進めていきます。
↓
納品・・・クライアントに最終確認のうえ納品。